Thursday, July 16, 2015

Today's Sanshin Lesson: Tancha Me

Today's Sanshin lesson is "Tancha Me". 
Tancha Me is one of the most fun folk song and dance of Okinawan.

"Nancha musa musa diangwa soisoi diangwa soisoi" 
"Tancha me-nu ha-ma-ni- su-ru-ru-gwa ga yutichundo-he-i
su-ru-ru-gwa- ga yutichundo-he-i"
"Nancha musa musa diangwa soisoi diangwa soisoi" 

谷茶前ぬ浜にススル小が寄てぃちんどうヘイ
ススル小が寄てぃちんどうヘイ
ナンチャ ムサムサ 
ディ アン小 ソイソイ

Tanchame
The dance depicts life in the fishing village called "Tancha" of Onna village, main Island of Okinawa.


No comments:

Post a Comment